Morgens aufstehen und unter dem Moskitonetz hervorkrabbeln, weil jeder einem weiss machen will, dass Malaria die groesste Gefahr in diesem Land ist, aber in Wahrheit nur noch ein paar Bergregionen gefaehrdet sind — das Dengue Fieber interessiert hier eh keinen.
Dann erst mal eine gute Nudelsuppe zum Fruehstueck plus einem “Good Morning Resischnaps”, um den fahle Gefuehl im Magen des Vorabends wegzukriegen; natuerlich verursacht durch Reisschnaps.
Blindlings ueber die Strasse zum Cafe laufen und sich von einem Strom von Mopeds umfahren lassen, ohne Gefahr zu laufen umgefahren zu werden: Die Vietnamesen haben zwar den verruecktesten Fahrstil, den ich bisher gesehen habe, dafuer aber die groesste Aufmerksamkeit auf der Strasse.
Durch die Stadt laufen und sich von unermuedlichen Mopedtaxi-Fahrern, Cyclo-Taxi-Fahrern (das sind Dreiraeder mit einem Sitz vorne), und Obst- Gemuese- Fisch und Fleischmarktfrauen anlabern lassen — zurueck in Deutschland werde ich mir auf der Strasse wieder so unwichtig vorkommen. “ ‘ello, you, Moddobike? Moddobike?”
Probieren sich fuer ein paar Bananen nicht ueber den Tisch ziehen zu lassen — gaenzlich unmoeglich, aber ich probiere es immer wieder gerne.
Auf in ein Restaurant und eine gute westliche (leckere!) Mahlzeit zu Studenten-Mensa-Preisen einnehmen.
Die tausend und zweite Pagode mit Chinesen und Europaeern im Vodergrund fotografieren — oder besser gesagt VERMEIDEN zu fotografieren.
In ein Cafe gehen und einen leckeren Kokusnuss-Shake in einem Zug leeren.
Die bettelnden Muetter mit Kindern auf den Armen ignorieren, weil es wahrschenlich erstens nicht ihre eigenen Kinder sind und sie zweitens fuer irgendeinen “Zuhaelter” arbeiten. “Richtige” Armut findet man in den Touristenvierteln nicht.
Und Abends in einem Hanoier Jazz-Club sich besten westlichen Jazz von Vietnamesen anhoeren — gute Musik kennt einfach nur eine Sprache!
~
Get up early in the morning and crawl out of the mosquito net because everybody says Malaria is the biggest risk in the country but the truth is that just a few regions up in the north are really dangerous — and nobody cares about the Dengue fever.
Then get a good pho noddle soup and a schnaps for breakfast to get rid of the hangover — of course you had just a few schnaps to much the night before.
Run blindly over the street to the next cafe and get surrounded by a stream of motorbike drivers without getting injured. The Vietnamese people have the craziest driving style I have seen so far but they are still taking much more care about you on the street than in every other country.
Walk through the city and get appealed by hundreds of motorbike and cyclo taxis as well as by market-woman selling fruits, vegetables fish or meat. Back in Germany I will be so unimportant again. “‘ello, you, Moddobike? Moddobike?”
Try not to get cheated while buying bananas — it is totally impossible but I like trying it every time again.
Go into a western style restaurant and order a proper delicious meal for the price of a uni cafeteria snack.
Photograph the thousand and second pagoda with Chinese and Europeans in the foreground — or better to say: don’t do it!
Go into a cafe and chug-a-lug a coconut-shake.
Ignore the begging of the mothers with their child on their arms because first of all they are probably not their own child and second they are working for a kind of mafia. The true poverty you will not find in a touristy quarter.
And at night enjoy a Hanoi Jazz Club listening to good Blues — good music just know one language.












